seems frozen

冬の朝は、空気そのものが澄み切っています。

冬の日や 馬上に氷る 影法師
— 松尾芭蕉

Winter light reveals the world with remarkable clarity.

Winter sun—
even a rider’s shadow
seems frozen.

— Matsuo Bashō