足元の小さな花が、旅の記憶を豊かにしてくれました。
山路来て 何やらゆかし すみれ草
— 松尾芭蕉
Sometimes the smallest flower becomes the most unforgettable sight.
Along a mountain path,
a violet in bloom—
something quietly enchanting.
— Matsuo Bashō
Along a mountain path,
足元の小さな花が、旅の記憶を豊かにしてくれました。
山路来て 何やらゆかし すみれ草
— 松尾芭蕉
Sometimes the smallest flower becomes the most unforgettable sight.
Along a mountain path,
a violet in bloom—
something quietly enchanting.
— Matsuo Bashō